<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 ************************************************************************************/
$languageStrings = array(
	'ServiceContracts'             => 'Hizmet Anlaşmaları'        , 
	'SINGLE_ServiceContracts'      => 'Hizmet Anlaşması'          , 
	'LBL_ADD_RECORD'               => 'Add Service Contract'        , 
	'LBL_RECORDS_LIST'             => 'Service Contracts List'      , 
	'LBL_SERVICE_CONTRACT_INFORMATION' => 'Hizmet Anlaşması Bilgisi'  , 
	'Contract No'                  => 'Anlaşma No'                 , 
	'Start Date'                   => 'Başlangıç Tarihi'         , 
	'End Date'                     => 'Bitiş Tarihi'               , 
	'Tracking Unit'                => 'Takip Birimi'                , 
	'Total Units'                  => 'Toplam Birim'                , 
	'Used Units'                   => 'Kullanılmış Birim'        , 
	'Progress'                     => 'Tamamlanma Oranı (%)'       , 
	'Planned Duration'             => 'Planlanan Süre (Gün)'      , 
	'Actual Duration'              => 'Gerçek Süre (Gün)'        , 
        'Type'                         => 'Tip'                         , 
    'Related to'                   => 'İlgili'                      ,
	'Hours'                        => 'Saat',
	'Days'                         => 'Günler',
	'Incidents'                    => 'Olaylar',
	'Normal'                       => 'Normal',
	'Support'                      => 'Destek',
	'Administrative'               => 'Idari',
	'Undefined'                    => 'Tanımlanmamış',
	'In Planning'                  => 'Planlama',
	'On Hold'                      => 'Beklemede',
	'Complete'                     => 'Tam',
	'Archived'                     => 'Arşivlenen',
	'Low'                          => 'Düşük',
	'High'                         => 'Yüksek',
	'Services'                     => 'Hizmetler',
	'In Progress'                  => 'Devam Etmekte',

  'Service Contracts' => 'Hizmet Sözleşmeleri',

);