<?php
$mod_strings = array (
    'AnalyticReporting' => '拡張レポート',
    'LBL_MODULE_NAME' => '拡張レポート',
    'LBL_MODULE_TITLE' => '拡張レポート',
    'LBL_ALL_REPORTS' => 'View Reports',
    'label_advanced_reports' => '拡張レポート',
    'label_back_to_reports' => 'レポートに戻る',
    'label_report_editor' => 'レポート編集',
    'label_filters' => 'フィルタ',
    'label_report' => 'レポート',
    'label_fields' => 'フィールド',
    'label_aggregates' => '計算',
    'label_grouping_sorting' => 'グループ化＆並び替え',
    'label_save_as' => '別名保存',
    'label_save' => '上書き保存',
    'label_preview' => 'プレビュー',
    'label_add_filter' => 'フィルタの追加',
    'label_add_group' => 'グループの追加',
    'label_include_details' => '詳細を含める',
    'label_add_item' => 'アイテムの追加',
    'label_remove_item' => 'アイテムの削除',
    'label_is' => '一致する',
    'label_isnt' => '一致しない',
    'label_is_empty' => '<空>である',
    'label_isnt_empty' => '<空>ではない',
    'label_is_before' => 'より前である',
    'label_is_after' => 'より後である',
    'label_between' => 'の間である',
    'label_not_between' => 'の間にない',
    'label_today' => '今日',
    'label_tomorrow' => '明日',
    'label_tomorrow_onwards' => '明日以降',
    'label_yesterday' => '昨日',
    'label_until_yesterday' => '昨日以前',
    'label_day' => '日',
    'label_week' => '週',
    'label_week_and_year' => '年と週番号',
    'label_month' => '月',
    'label_month_and_year' => '年と月',
    'label_quarter' => '四半期',
	'label_quarter_and_year' => '年と四半期',
    'label_year' => '年',
    'label_type_to_search' => '入力して検索',
	'label_field' => '項目',
    'label_min' => '最小',
    'label_max' => '最大',
    'label_sum' => '合計',
    'label_sum_distinct' => 'Sum Unique',
    'label_average' => '平均',
	'label_count' => '総計',
    'label_is_crosstab' => 'Pivot (Matrix)',
    'label_aggregates_as_column' => '列の合計を表示',
    'label_action' => 'アクション',
	'label_sort_order' => '並び替え',
	'label_position' => '位置',
    'label_remove' => '削除',
	'label_group_by' => 'グループ化',
	'label_sum2' => '合計',
	'label_count2' => '総計',
	'label_average2' => '平均',
    'label_grand_total' => '総合計',
    'total' => '合計',
    'label_export_xlsx' => 'エクスポート.xlsx',
    'label_export_xlsx_headers' => 'Export as .xlsx with Headers',
    'label_export_xlsx' => 'エクスポート.csv',
    'label_export_pdf' => 'エクスポート.PDF',
    'label_export_pdf_from_xls' => 'Export as PDF from XLS',
    'label_export_send_xlsx' => 'XLSX',
    'label_export_send_pdf' => 'PDF',
    'label_export_send_pdfxls' => 'PDFXLS',
    'label_export_send_url' => 'レポートのリンクを送信',
    'label_export_format' => 'レポートをフォーマットとして送信',
    'label_chart_editor' => 'グラフ編集',
    'label_chart_type' => 'グラフの種類',
    'label_legend_axis' => '凡例＆軸',
    'label_title' => 'タイトル',
    'label_type' => 'タイプ',
    'label_chart' => 'グラフ',
    'label_contains' => '含める',
    'label_doesnt_contain' => '含めない',
    'label_starts_with' => 'で始める',
    'label_ends_with' => 'で終わる',
    'label_description' => '説明',
    'label_no' => 'No.',
    'label_report_name' => 'レポート名',
    'label_tools' => 'ツール',
    'label_up' => 'アップ',
    'label_down' => 'ダウン',
    'label_primary_horizontal' => '1番目の選択：X軸',
    'label_secondary_vertical' => '2番目の選択：Y軸',
    'label_drag_values_hint' => 'じょうごグラフの並び替えはアイテムをドラック＆ドロップする',
    'label_funnel_group_by' => 'じょうごグループ毎',
    'label_cumulated' => '積み上げ',
    'label_legend' => '凡例',
    'label_value' => '値',
    'label_and' => 'AND',
    'label_or' => 'OR',
    'label_row' => '行',
    'label_clumn' => 'カラム',
    'label_save_report_as' => 'レポートの保存',
    'label_sort' => '並び替え',
    'label_group' => 'グループ',
    'label_group_sort' => 'グループ化＆並び替え',
    'label_descending' => '降順',
    'label_ascending' => '昇順',
    'label_saved' => '保存',
    'label_failed_to_save' => 'Failed to save',
    'label_new_report_saved' => '新規レポート保存',
    'label_sort_by_aggregates' => '合計で並び替え',
	'label_column' => '列',
    'label_cancel' => 'キャンセル',
    'label_access' => '共有＆スケジュール',
    'label_user' => 'ユーザ',
	'label_owner' => '所有者',
    'label_private' => 'プライベート',
    'label_public' => '公開',
    'label_can_edit' => '編集可能',
    'label_can_view' => '閲覧可能',
    'label_pie_chart' => '円',
    'label_line_chart' => '折れ線',
    'label_area_chart' => '面グラフ',
    'label_column_chart' => '棒',
    'label_combined_chart' => '複合',
    'label_funnel_chart' => 'ファネル', // #4540
    'label_date_group' => '日付グループ',
    'Advanced Reports' => '拡張レポート',
    'label_can_delete' => '編集＆削除可',
    'label_report_folders' => 'レポートフォルダ',
    'label_add_folder' => 'フォルダー追加',
    'label_mass_schedule' => '一括 スケジュール＆許可設定',
    'label_mass_schedule_title' => '選択レポートのスケジュール＆許可設',
    'label_delete' => '削除',
    'label_edit' => '編集',
    'label_new_report_folder' => '新規レポートフォルダー',
    'label_select_one' => 'サマリオプションのためには最低１つを選択',
    'label_at_least_one_field' => 'Please select at least one field',
    'label_if_only_sort' => '\'Group by\' option isn\'t available if only \'Sort by\' is selected in the previous level',
    'label_delete_children' => 'フォルダ内の全てのレポートを削除・移動してからさ駆除してください',
    'label_level' => 'Level',
    'label_third_vertical' => '3番目の選択：Y軸',
    'label_edit_report_folder' => 'レポートフォルダ編集',
    'label_everyone' => '全ユーザ',
    'label_save_chart' => 'グラフを図として保存',
    'label_tooltip_msg_1' => 'Select this option to see all selected columns with detailed information under Fields tab.<br/>If this option is not selected, then you will see only summarized and grouped data in your report, you will not see fields, which are not selected under Aggregates or Grouping &amp; Sorting tabs.',
	'label_tooltip_msg_2' => 'Select this option to be able to set some of the grouped data as columns. For example, each status or each date will be as a new column. To enable this option you will need set Status or Date position to \'Column\' (not \'Row\') under \'Grouping &amp; sorting\' tab. While for other groups, you need to set position: \'Row\'.',
    'label_tooltip_msg_3' => 'Example: Let’s say you have selected the Accounts module with the Opportunities module in the report builder, and in the fields tab, you only selected Fields from the Accounts module, (without selecting any field from the Opportunities module). If this checkbox is empty, there will be as many rows as the Accounts module contains. If the checkbox is selected, there will be as many rows as you have for the Accounts module as well as their related opportunities.',
    'label_selected_columns' => 'レポートの列を選択',
	'label_dont_group' => 'グループ化しない',
    'label_sure_to_delete' => 'このレポートを本当に削除しますか?',
    'label_remove_filter' => 'フィルタ解除',
    'label_chart_error' => '複合グラフには、[計算]タブと[グループ化＆並び替え]タブの中から最低２つの合計値の選択が必要',
	'label_at_least_column' => 'For a Crosstab Report you should set Position to \'Column\' for at least one of the fields in \'Grouping & sorting\' tab, (currently all are set to \'Row\'). Or you should un-select \'Is Crosstab\' option.',
    'label_select_summaries' => 'このレポートの表示にはサマリを選択：',
    'label_add_to_dashboard' => 'ホームに追加',
    'label_chart_added_to_dashboard' => 'グラフをホームページに追加する',
    'label_sharing' => '共有',
    'label_scheduling' => 'スケジュール',
    'label_role' => '役割',
    'label_frequency' => '回数',
    'label_every' => 'Every',
    'label_minutely' => 'Minutes',
    'label_hourly' => 'Hourly',
    'label_daily' => '日',
    'label_weekly' => '週',
    'label_biweekly' => '隔週',
    'label_monthly' => '月',
    'label_yearly' => '年',
    'label_schedule_report' => 'スケジュールレポート',
    'label_time' => '時間',
    'label_monday' => '月曜',
    'label_tuesday' => '火曜',
    'label_wednesday' => '水曜',
    'label_thursday' => '木曜',
    'label_friday' => '金曜',
    'label_saturday' => '土曜',
    'label_sunday' => '日曜',
    'label_week_of_month' => '曜日',
    'label_week_first_third' => '1週＆3週目',
    'label_week_second_fourth' => '2週＆4週目',
    'label_stacked' => '繰り返し',
    'label_chart_size' => '図のサイズ',
    'label_chart_not_possible' => 'グラフの作成には、最低１つの[計算]タブと１つの[グループ化＆並び替え]タブを選択し保存',
    'label_report_not_possible' => 'To create a summary report, please select at least one item in the Aggregates tab and at least one item in the Grouping & Sorting tab.',
    //#4087 [start]
    'label_next_days' => '次の日',
    'label_passed_days' => '経過日数',
    'label_not_passed_days' => 'Not Passed days',
    'label_greater_than_days' => '日数が多い',
    'label_less_than_days' => '日数が少ないs',
    //#4087 [end]
	'label_export_pdf' => 'PDFエクスポート',
    'label_export_pdf_from_xls' => 'Export as PDF from XLS',
	'label_export_send_xlsx' => 'XLSX',
	'label_export_send_pdf' => 'PDF',
	'label_export_send_url' => 'レポートのリンクを送信',
	'label_export_format' => 'レポートをファイル形式で送付',
	'label_drag_values_hint' => 'ファネルの並び替えはアイテムをドラック＆ドロップする',
	'label_funnel_group_by' => 'ファネルグループ別',
	'label_cumulated' => '積み上げ',
	'label_funnel_chart' => 'ファネル',
    'LBL_DURATION_H' => '経過時間 (時)',
    'LBL_DURATION_DAY' => '経過時間 (日)',
    'label_to_create_report' => '新規レポート作成...',
    'label_to_create_new' => '新しいレポートを作成するには、このリストから<br/>最も作成したレポートに近いものを開く。そしてレポート左上緑の<br/>[別名保存]ボタンをクリックし、新しい名前を付けて保存する。後は自分の<br/>目的に合わせて編集する。',
    'label_chart_height' => '図の高さ',
    'label_chart_height_increase' => '増分',
    'label_chart_height_decrease' => '減分',
    'LBL_LEAD_CONVERTED' => '昇格済',
    'label_print_report' => 'レポート印刷',
	'label_merge_multiple_selections' => 'それぞれの値を分ける',
    'label_this_week' => '今週',
    'label_last_week' => '先週',
    'label_this_month' => '今月',
    'label_last_month' => '先月',
    'label_next_month' => 'Next month',
    'label_this_year' => '今年',
    'label_last_year' => '昨年',
    'label_next_year' => 'Next year',
    'label_freeze_first' => 'Freeze first', // #4453
    'label_columns' => 'columns', // #4453
    'label_show_percents' => 'パーセント表示 (%)',
    'showValue' => 'Show Value', // #7514
    'removeLegendNextToTheChart' => 'Remove Legend Next To The Chart', // #7514
    'label_show_grand_total' => 'Show grand total',
    'label_swap_axis' => 'Swap axis',
    'label_labels' => 'Labels & Format',
    'label_original_report_label' => '元のレポートラベル',
    'label_new_report_label' => '新しいレポートラベル',
    'label_date' => '日付',
    'label_aggregate' => '集計', // #4544
	'label_gauge_chart' => 'ゲージグラフ',
    'label_map_chart' => '世界地図', // #5890
    'label_map_for' => '地図', // #5890
    'label_identify_country' => '国を特定', // #5890
    'label_identify_state' => '州（都道府県）を特定', // #5890
    'label_identify_city' => 'Identify City', // #6318
    'label_identify_county' => 'Identify County',
    'label_country' => '国', // #5890
    'label_state' => '州（都道府県）', // #5890
    'label_county_us' => 'County (US)',
    'label_city' => 'City', // #6318
    'label_USA' => '米国', // #5890
    'label_India' => 'インド', // #6172
    'label_Canada' => 'Canada', // #6285
    'label_add_donut_chart' => 'Add donut chart',

    'label_group_segment' => 'グレープセグメント',
    'label_all' => '全て',
    'label_value_ranges' => '範囲',
    'label_color_light_blue' => '水色',
    'label_color_blue' => '青',
    'label_color_light_green' => '若草色',
    'label_color_green' => '緑',
    'label_color_yellow' => '黄',
    'label_color_orange' => 'オレンジ',
    'label_color_brown' => '茶',
    'label_color_gray' => '灰',
    'label_color_red' => '赤',
    'label_color_pink' => 'ピンク',
    'label_color_violet' => '紫',
    //#4931 [start]
	'label_report_folder' => 'レポートフォルダ',
	'label_report_description' => 'レポート詳細',
	'label_grouped' => 'グループ',
	'label_stacked' => '積み上げ',
    //#4931 [end]
	'label_show_hidden' => '隠しアイテムを表示',
	'label_hide_hidden' => '隠しアイテムを非表示',
	'label_unhide' => '表示',
	'label_hide' => '隠す',
    //#5180 [start] - added the latest translations
    'label_line' => '行',
    'label_column' => '列',
    'label_selected' => '選択',
    'label_groups' => 'グループ',
    //report folder names
    'Combined Reports' => '複合レポート',
    'Opportunities' => '案件',
    'Helpdesk and Tickets' => '問合せ',
    'Leads' => '見込み客',
    'Organizations' => '顧客企業',
    'Campaigns' => 'キャンペーン',
    'Products & Services' => '製品＆サービス',
    'Quotes' => '見積り',
    'Sales Orders' => '販売受注',
    'Invoices' => '請求',
    'Purchase Orders' => '購買発注',
    'Unused' => '未利用',
    'Calendar Events' => '予定＆ToDo',
    'Contacts' => '顧客担当者',
    'Projects' => 'プロジェクト',
    //report names
    'Sales Order Summary by Status by Client Summary' => '顧客別 ステータス別 販売受注 - サマリ',
    'Sales Orders by Client by Status Detailed' => 'ステータス別 クライアント別 販売受注 - 詳細',
    'Sales Order Summary by Product/Service by Month' => '月別 サービス/製品別 販売受注サマリ',
    'Aggregates by Customer' => '顧客別 集計',
    'Invoice Amounts by Date by Status' => 'ステータス別 締切日別 請求金額',
    'Purchase Order Amounts by Product/Service by Month' => '月別 サービス/製品別購買は注金額',
    'Campaigns by Product Category: Actual Response versus Planned' => '製品分類別 キャンペーン: 予算vs実績',
    'Campaigns - Organizations Detailed Reports' => 'キャンペーン - 顧客 - 詳細',
    'Contacts by Campaigns Detailed Report' => 'キャンペーン別 顧客担当者 - 詳細',
    'Leads by Campaign Detailed Report' => 'キャンペーン別 見込み客 - 詳細',
    'Opportunities by Campaigns Detailed Report' => 'キャンペーン別 案件 - 詳細',
    'Combined test report ' => '複合テストレポート',
    'Combined as a crosstab' => '複合クロス集計',
    'Report Combined Buggy test case' => '複合バギーテストケースレポート',
    'Leads by Status - Detailed' => 'ステータス別見込み客 - 詳細',
    'Leads by Lead Source - Detailed' => '紹介元別 見込み客 - 詳細',
    'Leads by Industry - Detailed' => '業界別 見込み客 - 詳細',
    'Leads by assigned user - Detailed' => '担当者別 見込み客 - 詳細',
    'Leads by Status - Summary' => 'ステータス別 見込み客 - サマリ',
    'Leads by Lead Source - Summary' => '紹介元別 見込み客 - 詳細',
    'Leads by Customer Industry - Summary' => '業界別 見込み客 - サマリ',
    'Leads by User by Lead Status - Summary' => 'リードステータス別 担当者別 見込み客 - サマリ',
    'Leads by Campaign by Lead Status- Summary' => 'リードステータス別 キャンペーン別 見込み客 - サマリ',
    'Customers by Campaign Summary' => 'キャンペーン別 顧客 - サマリ',
    'Purchase Orders by Vendor' => '納入業者別 購買発注',
    'Purchase Orders Detailed' => '購買発注 - 詳細',
    'Organizations by Campaign Summary' => 'キャンペーン別 顧客企業 - サマリ',
    'Organizations by Campaigns Detailed Report' => 'キャンペーン別 製品 - 詳細',
    'Customers by Campaign Detailed Report' => 'キャンペーン別 顧客企業 - 詳細',
    'Contacts by Campaigns Summary' => 'キャンペーン別顧客担当者 - サマリ',
    'Opportunities by Customer Detailed Report' => '顧客企業別 案件 - 詳細',
    'Opportunities by Organization Industry - Summary' => '顧客業界別 案件 - サマリ',
    'Opportunities by Lead Source by Sales Stage' => '営業ステージ別 見込み客紹介元別 案件 - サマリ',
    'Tickets by Assigned User - Detailed' => '担当者別 問合せ - 詳細',
    'Tickets by Assigned User by Status Summary' => '担当者別 問合せ - サマリ',
    'Tickets by Product by Status Summary' => 'ステータス別 製品別 問合せ - サマリ',
    'Tickets by Product Category by Status' => 'ステータス別 カテゴリ別 製品別 問合せ',
    'Opportunities by Assigned User by Sales Stage' => '営業ステージ別 担当者別 案件',
    'Invoiced Amounts by Campaign Products' => 'キャンペーン製品別 請求金額',
    'Sales Order amounts related to Campaign Organizations' => '企業別 キャンペーンに紐づく販売受注額',
    'Invoiced Amount related to Campaigns (through Organizations)' => '請求締切日別キャンペーン別 請求金額',
    'Product Sales by Campaign (by Month)' => '月別 キャンペーン別 製品別金額',
    'ONLY for ADMIN - Slow with ALL Modules' => '管理者のみ - 全モジュール',
    'Organizations, Leads, Opportunities, Quotes, SalesOrders, Invoices, Tickets, Purchase Orders' => '顧客企業, 見込み客, 案件, 見積り, 販売受注, 請求, 問合せ, 購買発注',
    'Quotes, Sales Orders, Invoices by Industry by Month' => '見積り, 販売受注, 月別 業界別 請求',
    'Opportunities by Organization Detailed' => '顧客企業別 案件 - 詳細',
    'Leads by Campaign - Details' => 'キャンペーン別 見込み客 - 詳細',
    'Opportunities by Campaigns - Detailed' => 'キャンペーン別 案件 - 詳細',
    'Campaigns by Product Category: Actual Response versus Planned' => '製品分類別 キャンペーン：予算vs実績',
    'Quotes by Organization Detailed Report' => '顧客企業別 見積り - 詳細',
    'Sales Order summary by User by Status' => 'ステータス別 担当者別 販売受注 - サマリ',
    'Leads by Campaign by Lead Status- Summary' => 'リードステータス別 キャンペーン別 見込み客',
    'Quotes, Sales Orders, Invoices by Organization by Month' => '見積り, 販売受注, 月別 顧客企業 請求',
    'Sales Order amounts by Status by Month' => '月別 ステータス別 販売受注金額',
    'Monthly summary: Purchase Orders versus Sales Orders and Invoices' => 'サマリ月別：購買発注vs販売受注と請求',
    'Purchase Orders versus Sales Orders and Invoices by Month' => '月別 購買発注vs販売受注と請求',
    'Invoice Summary by Organization related Campaigns' => 'キャンペーン別 顧客企業別 請求 - サマリ',
    'Sales Order amounts related to Campaign Organizations' => '企業別 キャンペーン別 販売受注金額',
    'Sales Order summary by User by Status by Month' => '月別 ステータス別 担当者別 販売受注 - サマリ',
    'Quotes by Organization Summary' => '顧客企業別 見積り - サマリ',
    'Quotes by Organization Industry Summary' => '企業業界別 見積り - サマリ',
    'Quotes by Employee by Month' => '月別 担当者別 見積り',
    'Quote Amounts by Products/Services by Quote Stage' => '見積りステージ別 製品/サービス別 見積り金額',
    'Quotes by Quote Stage by Month' => '月別 見積りステージ別 見積り',
    'Quotes by User by Quote Stage' => '見積りステージ別 担当者別 見積り',
    'Sales Orders by Opportunity by Month' => '月別 案件別 販売受注',
    'Quotes by Opportunity by Month' => '月別 案件別 見積り',
    'Quotes by Opportunity by Month' => '月別 案件別 見積り',
    'Sales Orders by Opportunity by Month' => '月別 案件別 販売受注',
    'Sales Orders by Customer Industry by Status' => 'ステータス別 顧客企業別 販売受注',
    'Sales Orders by Customer Industry by Status' => 'ステータス別 顧客業界別 販売受注',
    'Sales Orders by Customer by Status Detailed' => 'ステータス別 顧客企業別 販売受注 - 詳細',
    'Sales Order Summary by Status by Customer Summary' => '顧客企業別 ステータス別 販売受注 - サマリ',
    'Quotes by Organization Detailed Report' => '顧客企業別 見積り - 詳細',
    'Quotes by Organization Industry Summary' => '顧客業界別 見積り - サマリ',
    'Quotes by Organization Summary' => '顧客企業別 見積り - サマリ',
    'Products by Sales Order Status by Month' => '月別 販売受注ステータス別 製品',
    'Combined' => '複合',
    'Quote Amounts by Product/Service by Quote Stage' => '見積りステージ別 製品/サービス別 見積り金額',
    'Invoice Summary by User by Date' => '締日別 担当者別 請求 - サマリ',
    'Invoice Summary by User by Status' => 'ステータス別 担当者別 請求',
    'Invoices by Customer Detailed' => '顧客企業別 請求 - 詳細',
    'Invoices by Customer Summary' => '顧客企業別 請求 - サマリ',
    'Invoices by Customer Industry Summary' => '顧客業界別 請求 - サマリ',
    'Invoices by Customer Detailed' => '顧客企業別 請求 - 詳細',
    'Invoices by Customer by Status Summary' => 'ステータス別 顧客企業別 請求 - サマリ',
    'Invoices by Customer Industry by Status Summary' => 'ステータス別 顧客業界別 請求 - サマリ',
    'Sales Order Summary by Product/Service by Month' => '月別 製品/サービス別 販売受注 - サマリ',
    'Products/Services by Sales Order Status by Month' => '月別 販売受注別 製品/サービス',
    'Invoice Summary by Product/Service by Month' => '月別 製品/サービス別 請求 - サマリ',
    'Invoice Summary by Product Category by Month' => '月別 製品分類別 請求 - サマリ',
    'Products/Services by Invoice Status' => '請求ステータス別 製品/サービス',
    'Invoiced Products/Services by Customer' => '顧客企業別 製品/サービス別 請求',
    'Invoiced Products/Services by Customer Industry' => '顧客業界別 製品/サービス別 請求',
    'Invoiced Product Category by Customer Industry' => '顧客業界別 製品分類別 請求',
    'Invoiced Product Category by Customer' => '顧客企業別 製品分類別 請求',
    'Product Sales by Campaign (by Month)' => '月別 製品販売金額th)',
    'Invoiced Amounts by Campaign Products' => '製品別 キャンペーン別 請求金額',
    'Invoiced Amounts by Campaign Products' => '製品別 キャンペーン別 請求金額',
    'Invoice Summary by Product Category by Month' => '月別 製品分類別 請求 - サマリ',
    'Invoice Summary by Products/Services by Month' => '月別 製品/サービス別 請求',
    'Invoiced Products/Services by customer' => '顧客企業別 製品/サービス 請求',
    'Invoiced Products & Services by Customer Industry' => '顧客業界別 製品/サービス別 請求',
    'Invoiced Product Category by Customer' => '顧客企業別 製品分類別 請求',
    'Invoiced Product Category by Customer Industry' => '顧客業界別 製品分類別 請求',
    'Quotes, Sales Orders, Invoices by Organization and Industry ' => '顧客業界別 請求別 販売受注',
    'Purchase Order Amounts by Product&Service Category by Month' => '月別 販売/サービス分類別 購買発注金額',
    'Quotes, Sales Orders and Invoices by Organization Industry' => '顧客業界別 販売受注と請求, 見積り',
    'Quotes, Sales Orders and Invoices by Organization' => '顧客企業別 販売受注と請求, 見積り',
    'Monthly Summary by Product Category' => '月別 製品分類 - サマリ',
    'User: Leads, Opportunities, Quotes, Sales Orders, Invoices, Purchase Orders, Tickets, Events' => '担当者: 見込み客, 案件, 見積り, 販売受注, 請求, 購買発注, 問合せ, 予定ToDo',
    'Opportunities, Quotes, Sales Orders, Invoices by Organization' => '案件, 見積り, 販売受注, 顧客企業別 請求',
    'Events, Opportunities, Quotes, Sales Orders, Invoices by Organization' => '予定ToDo, 案件, 見積り, 販売受注, 顧客企業別 請求',
    'Monthly Opportunities, Quotes, Sales Orders, Invoices by Customer Industry' => '月別 案件, 見積り, 販売受注, 顧客業界別 請求',
    'Monthly Summary by Product' => '月別 製品 - サマリ',
    'Summary by Assigned User: SO, Quotes, Invoices, Contacts, Tickets, PO, Events, Campaigns' => '担当者別サマリ: 販売受注, 見積り, 請求, 顧客担当者, 問合せ, 購買発注, 予定ToDo, キャンペーン',
    'Quotes by Lead Source by Month' => '月別 見込み客紹介元別 見積り',
    'Sales Orders by Lead Source by Month' => '月別 見込み客紹介元別 販売受注',
    'Number of Opportunities (related to Quotes) by Status by Contact' => '顧客担当者別 ステータス別 見積り別 案件数',
    'Quote Products/Services by Contacts' => '顧客担当者別 製品／サービス別 見積り',
    'Sales Order Products/Services by Contacts' => '顧客担当者別 製品/サービス別 販売受注',
    'Monthly Sales Order, Invoice, Quote Summary by Contact' => '顧客担当者別 月別 見積り, 販売受注, 請求',
    'Sales Orders and Invoices by Contact' => '顧客担当者別 販売受注と請求',
    'Summary by Contact: Quotes, Sales Orders, Invoices, Opportunities, Purchase Orders, Tickets, Campaigns' => '顧客担当者サマリ: 見積り, 販売受注, 請求, 案件, 購買発注, 問合せ, キャンペーン',
    'Quote, Sales Order, Invoice Summary by Contact' => '顧客担当者別 見積り, 販売受注, 請求 - サマリ',
    'Opportunity, Quote, Sales Order, Invoice Summary by Contact' => '顧客担当者別 案件, 見積り, 販売受注, 請求 - サマリ',
    'Calendar Events by Assigned User - Detailed Report' => '担当者別 予定ToDo - 詳細',
    'Organizations by Assigned User by Rating Summary' => '格付け別 担当者別 顧客企業 - サマリ',
    'Organizations by Industry by Rating Summary' => '格付け別 業界別 顧客企業 - サマリ',
    'Organizations by Assigned User - Detailed' => '担当者別 顧客企業 - 詳細',
    'User Summary: Leads, Opportunities, Quotes, Sales Orders, Invoices, Purchase Orders, Tickets, Events' => '担当者サマリ: 見込み客, 案件, 見積り, 販売受注, 請求, 購買発注, 問合せ, 予定ToDo',
    'Events, Opportunities, Quotes, Sales Orders, Invoices by Organization' => '予定ToDo, 案件, 見積り, 販売受注, 顧客企業別 請求',
    'Calendar Events by Assigned User by Status summary' => 'ステータス別 担当者別 予定ToDo - サマリ',
    'Monthly: Calendar Events by Assigned User by Status summary' => '月別: ステータス別 担当者別 予定ToDo - サマリ',
    'Purchase Order Amounts by Product/Service by Month' => '月別 製品/サービス別 購買発注金額',
    'Purchase Order Amounts by Product&Service Category by Month' => '月別 製品/サービス分類別 購買発注金額',
    'Sales Order Products/Services by Contacts' => '顧客担当者別 製品/サービス別 販売受注',
    'Quote Products/Services by Contacts' => '顧客担当者別 製品/サービス 別 見積り',
    'Number of Opportunities (related to Quotes) by Contact' => '顧客担当者別 見積り別 案件数',
    'Sales Orders and Invoices by Contact' => '顧客担当者別 販売受注と請求',
    'Sales Orders and Invoices by Contact' => '顧客担当者別 販売受注と請求',
    'Quote, Sales Order, Invoice Summary by Contact' => '顧客担当者別 見積り, 販売受注, 請求 - サマリ',
    'Opportunity, Quote, Sales Order, Invoice Summary by Contact' => '顧客担当者別 案件, 見積り, 販売受注, 請求 - サマリ',
    'Summary by Contact: Quotes, Sales Orders, Invoices, Opportunities, Purchase Orders, Tickets, Campaigns' => '顧客担当者サマリ: 見積り, 販売受注, 請求, 案件, 購買発注, 問合せ, キャンペーン',
    'Multi Select test' => '複数選択テスト',
    'Active Projects by Status' => 'ステータス別 有効なプロジェクト',
    'Monthly Project Summary by Status' => 'ステータス別 月別プロジェクト - サマリ',
    'Projects Started by Month' => '月別 開始済みプロジェクト',
    'Projects by User by Status' => 'ステータス別 担当者別 プロジェクト',
    'Organizations by Rating Funnel' => '格付け別 顧客企業ファネル',
    'Gauge Organizations by Rating' => '格付け別 顧客企業',
    'Calendar Events by Assigned User - Detailed Report + Accounts' => '担当者別 予定ToDo - 詳細 + アカウント',
    'label_greater_than' => 'より大きい',
    'label_less_than' => 'より小さい',
    'label_eqgreater_than' => '以上',
    'label_eqless_than' => '以下',
    'label_checked' => 'チェック済み',
    'label_unchecked' => '未チェック',
    'label_currentuser' => '現在のユーザ',
    'label_show_gauge_labels' => 'Show Tick Labels',
    'label_show_gauge_zone_labels' => 'Show Zone Labels',
    //#5180 [end]
    'label_show_top' => 'トップを表示', // #5144
    // #5098 [start] - Added calculated fields
    'label_calc_fields' => '計算項目',
    'label_op_sub_op' => '下位の計算',
    'label_op_field' => '項目',
    'label_op_const' => '定数',
    'label_fn_sum' => '合計',
    'label_fn_avg' => '平均',
    'label_fn_cnt' => '総数',
    'label_fn_min' => '最小',
    'label_fn_max' => '最大',
    'label_fn_plus' => '足し算',
    'label_fn_add_date' => '日付で計算',
    'label_fn_minus' => '引き算',
    'label_fn_subtract_date' => '日付の差',
    'label_fn_multiply' => '掛け算',
    'label_fn_divide' => '割り算',
    'label_calc_formula' => '計算式の編集',
    'label_formula' => '計算式',
    // #5098 [end]
    'label_page_no' => 'ページ番号:',
    'page' => 'ページ',
    'label_show' => '表示',
    'label_records_per_page' => '1ページ当たりのレコード数',

    // #5598 [start] - translations for 'if' calculated field
    'label_fn_if'       => 'If',
    'label_fn_then'     => 'Then',
    'label_fn_else'     => 'Else',
    'label_fn_cond'     => '条件',
    'label_fn_empty'    => '＜空＞である',
    'label_fn_nempty'   => '＜空＞ではない',
    'label_fn_equal'    => '等しい',
    'label_fn_nequal'   => '等しくない',
    'label_fn_text'     => 'テキスト',
    'label_fn_date'     => '日付',
    'label_fn_datetime' => '日次',
    'label_fn_number'   => '数字',
    // #5598 [end]

    //#5744 [START] - translations for Add to Homepage
    'add_to_home_description' => 'To add report chart to homepage, please select to add into the report owner or selected group homepage',
    'add_to_own_home'   => '私のホームだけに追加',
    'add_to_role_home'  => 'ユーザの役割に基づいてホームに追加',
    'add_to_user_group_home'  => 'グループメンバーのホーム追加', //#5794
    //#5744 [END]

    //#5722 [START]
    'label_search' => '検索',
    'label_search_placeholder' => 'タイトルと詳細で検索',
    'label_matchall' => '全てのキーワードを含む',
    //#5722 [END]
    'label_hour' => '時',
    'label_minute' => '分',
    'label_empty_as_zero' => '空欄に 0 を埋める', // #5818
    //#5872 [START]
    'label_custom_email' => 'カスタムメール',
    'label_invalid_email' => '無効なメール',
    'label_email' => 'メールl',
    //#5872 [END]
    //#5868 [START]
    'label_report_state_settings'   => '全てのレポートおステータスを　開く/折りたたむ',
    'label_update_report_state'     => '更新',
    'label_updating_report_state'   => '更新中',
    'label_done_updating'           => '完了',
    'label_expanded'                => '開く',
    'label_collapsed'               => '折りたたむ',
    //#5868 [END]
    'label_this_quarter' => '今四半期', //#5824
    'label_decimal_digits' => '少数点の位置', // #5859
    'label_line_types' => 'Line type',
    'label_pie_chart_types' => 'Chart types',
    // #5562 [START]
    'label_update_records_per_page' => '／ページ',
    'label_overwrite_all' => '全てのレポートに設定',
    // #5562 [END]
    //#5895 [START]
	'noSubModulesError' => 'メインの他に、もう１つのモジュールが必要',
	'noNameError' => 'レポート名は必須',
	'noCategoryError' => '保存先フォルダの選択',
	'standard' => '標準',
	'oneToMany' => '１対多',
	'manyToMany'=>'多対多',
	'reportType' => 'レポートタイプ',
	'category' => 'カテゴリ',
	'openReport' => 'レポートを開く',
	'open' => '開く',
	'reportBuilder' => 'レポートビルダー',
	'add' => '追加',
    'addCustomTables' => 'Add custom tables',
    'addAuditTables' => 'Add audit/change log data',
    'addAuditTablesInfo' => 'Ensure generateAuditData process is enabled for Module',
    'useHiddenGroups' => 'Use hidden groups',
    'useHiddenGroupsInfo' => 'Additionally groups all non-aggregated fields for detailed reports',
    'moduleIdGroupingSummary' => 'For summary reports - Group data by ALL added module IDs',
    'moduleIdGroupingSummaryInfo' => 'Even when not all fields are selected in the Fields tab',
    'moduleIdGroupingDetailed' => 'For detailed reports - Group data by ALL added module IDs',
    'moduleIdGroupingDetailedInfo' => 'Even when not all fields are selected in the Fields tab',
    //#5895 [END]

    //#5953 [START]
	'licenseManagment' => 'ライセンス管理',
	'reportingToolSettings' => 'レポートツール設定',
    'reportBuilderPublicAccess' => 'Everyone can use Report Builder',
    'reportTreeAdminAccess' => 'Only admin users can move reports & folders, create folders',
    'moduleAdmin' => 'Give Report Admin permissions to user(s):',
	'formatSettings' => 'フォーマットの設定',
	'sectionStates' => 'セクションの表示設定',
    //#5953 [END]
    //#5956 [START]
    'fieldName' => '項目',
    'beforeValueString' => '古い値',
    'afterValueString' => '新しい値',
    'beforeValueText' => '古いテキスト値',
    'afterValueText' => '新しいテキスト値',
    'createdBy' => '変更者',
    'dateCreated' => '現在の日付に変更',
    'dateCreatedBefore' => '以前の日付に変更',
    'dataType' => '日付タイプ',
    //#5956 [START]

    'showNullValues' => '空のレコードを表示',
    'permissions' => 'アクセス許可',
    'useMultipleTables' => 'Alternate many to many join logic',
    'useMultipleTablesDescription' => 'Cartesian product if multiple modules joined to same module',

    'additional' => '追加',
    'additionalFonts' => '追加フォント',
    'additionalFontsInfo' => 'PDFファイルのエクスポートのためにフォントのダウンロード',
    'download' => 'ダウンロード',
    'downloaded' => 'ダウンロード完了',
    'downloading' => 'ダウンロード中... お待ちください.',

    'grandTotalBoth' => '両側',
	'updateCurrentReport' => '現在のレポートを更新',
	'createNew' => '新しいレポートを作成',
	'addModuleToCurrentReport' => '既存のレポートにモジュールを追加',

	'templates' => 'テンプレート',
	'templateManagement' => 'テンプレート管理',
    'updatePermissions' => 'アクセス許可を更新',
    'allowDrilldownReadOnly' => '読取専用のユーザに対しドリルダウン表示を許可する',
    'allowExportReadOnly' => 'Allow Export for read only users',
	'uploadNewTemplate' => '新しいテンプレートをアップロード',
	'editExistingTemplate' => '既存のテンプレートを編集',
	'updateTemplate' => 'テンプレートを更新',
	'selectExcelTemplate' => 'Excelのテンプレートを選択',
    'selectHiddenWorksheets' => 'Hide worksheets',
    'excelWithHeaders' => 'Excel with Headers',
	'row' => '行',
	'column' => '列',
	'sheet' => 'シート',
	'addReport' => 'レポートの追加',


    // #6202 [START]
    'label_no_last_weeks' => '# 先週の総数',
    'label_no_last_months' => '# 先月の総数',
    'label_no_last_quarters' => '# 先四半期の総数',
    // #6202 [END]
    'label_no_last_years' => '# of Last Years',

    'label_no_next_weeks' => '# of Next Weeks',
    'label_no_next_months' => '# of Next Months',
    'label_no_next_quarters' => '# of Next Quarters',
    'label_no_next_years' => '# of Next Years',

    //#6198 [START]
    'processes' => 'プロセス',
    //#6198 [END]

    'label_horizontal_bar_chart' => '横棒', //#6149

    'label_countDistinct' => '別項目の総数',
    'originalValue' => 'Original Value',
    'showAllValues' => 'Show Empty Values',
    'groupByRange' => 'Group by range',
    'start' => 'Start',
    'end' => 'End',
    'rangeName' => 'Range Name',
    'calculations' => 'Calculations',
    'percentFromTotal' => '% from total',
    'percentFromSubTotal' => '% from subtotal',

    'label_close' => 'Close',
    'label_export' => 'Export',
    'label_import' => 'Import',
    'label_import_type_category' => 'Import in folder',
    'label_import_type_structure' => 'Import with folder structure',
    'label_import_wizard' => 'Import Wizard',
    'label_import_error' => 'Import Error',
    'label_err_select_folder' => 'Please select the import folder',
    'label_err_xml_extension' => 'Select a proper import xml file',
    'label_err_select_reports' => 'Please select at least one report!',
    'label_err_corrupt_xml' => 'Corrupt XML file.',
    'label_err_invalid_xml' => 'Unrecognized XML format.',
    'label_err_invalid_reports' => 'Invalid Report data.',
    'label_err_invalid_categories' => 'Invalid Category data.',
    'calculatedColumns' => 'Calculated columns',
    'label_businessHours' => 'Business Hours',
    'label_add_dashboard' => 'Add dashboard',
    'label_doNotSendEmpty' => 'Do not send if empty',
    'label_doNotSendEmptyTooltip' => 'Scheduler will not send a report without data. For example when a report has dynamic filters like Current User it will not send the report if the recipient has no data in their personalized report. Leave this unchecked if you want users to recieve scheduled reports even when empty!',
    'label_apply' => 'Apply',
    'label_apply_filters' => 'Apply filters',
    'label_hide_legend' => 'Hide legend',
    'label_show_legend' => 'Show legend',
    'label_remove_widget' => 'Remove widget',
    'label_back_to_reports' => 'Back to reports',
    'label_cancel' => 'Cancel',
    'label_add_to_dashboard_filters' => "Add to Dashboard filters",

    'label_sort_by_picklist_items' => "Sort by picklist items",
    'label_sort_by_legend_items' => "Sort by legend picklist items",

    'label_enable_sync_with_google_drive' => 'Enable synchronization with Google Drive',
    'label_enable' => 'Enable',
    'label_redirect_url' => 'Redirect URL',
    'label_get_client_key' => 'Get client key',
    'label_client_key' => 'Client key',
    'label_auth_code' => 'Authorization code',
    'label_open_google_auth_link' => 'Open google auth link',
    'label_google_drive_setup' => 'Google Drive setup',
    'label_sync_this_report_with_google' => 'Sync this report with Google Drive',

    'label_add_summary_filter' => 'Add summary filter',
    'label_summary_filter_title' => 'Filters on summaries',
    'label_add_summary_group' => 'Add summary group',

    'label_add_to_campaign' => 'Add To Target List',
    'label_add_x_to_campaign' => 'Add {x} To Target List',
    'label_select_campaign' => 'Select Target List',

    'skipDeletedRecords' => 'Skip deleted records',
    'label_skip_deleted' => 'Skip deleted',

    'label_format_none' => 'None',
    'label_format_space' => 'Space',
    'label_format_thousand' => 'Thousand',
    'label_format_currency' => 'Currency',
    'label_format_decimal' => 'Decimal',
    'label_format_time' => 'Time',

    // Month names for translations
    "month_january" => "January",
    "month_february" => "February",
    "month_march" => "March",
    "month_april" => "April",
    "month_may" => "May",
    "month_june" => "June",
    "month_july" => "July",
    "month_august" => "August",
    "month_september" => "September",
    "month_october" => "October",
    "month_november" => "November",
    "month_december" => "December",

    "label_show_license_users" => "Show licensed users",
    "label_load" => "Load",
    "label_loading" => "Loading",
    "label_user_count_x_limit_text" => "In order to ensure performance only first {x} users will be displayed in table.",
    "label_error" => "Error",
    "label_unexpected_response" => "Unexpected response from server",
    "label_server_message" => "Server responded with message",

    "label_drilldown_to_detailed_data" => "Drill-down to detailed data",

    "label_record_is_not_accessible" => "RECORD is not ACCESSIBLE",

    "label_pro" => "PRO",
    "label_equal_scale_axis" => "Equal Scales For Vertical Axes",

    "label_date_format" => "Date Format",
    "label_date_format_settings" => "Date Format Settings",

    "label_file_format_settings" => "File name format",
    "label_filename_title_length" => "Filename title length",
    "label_add_timestamp_to_the_end_of_filename" => "Add timestamp to the end of report filename",

    "label_other_settings" => "Other settings",
    "label_api_endpoint" => "API Endpoint",
    "label_force_api_to_generate_files" => "Force API to generate files",
    "label_use_queue_for_scheduled_reports" => "Use queue for scheduled reports",
    "label_force_api_diagnostics" => "Force API diagnostics",
    "label_clear_all_output_buffers" => "Clear all output buffers before export",

    "label_scheduler_settings" => "Scheduler Settings",
    "label_add_origin_info_to_email" => "Add origin information to email text",
    "label_scheduler_max_reports" => "How many reports are sent per single iteration",

    "label_unique_key" => "Unique key",

    'label_calculated_column_add_filter' => 'Add calculated filter',
    'label_calculated_column_filter_title' => 'Filters on calculated columns',
    'label_calculated_column_group' => 'Add calculated group',

    'label_settings' => 'Settings',
    'label_help' => 'Help',

    'label_password_protect' => 'Password protect XLS and PDF files',

    'label_first_name' => 'First Name',
    'label_last_name' => 'Last Name',
    'label_user_type' => 'User Type',
    'label_access_type' => 'Access Type',
    'label_regular' => 'Regular',

    'availableInProVersion' => 'Available in PRO version',

    'resendStartedSchedule' => 'Resend scheduled items',
    'resendStartedScheduleHours' => 'Resend scheduled items after (hours)',

    // vTiger settings
    'fromEmail' => 'Scheduler "From" Email settings',
    'label_fromEmail_default' => 'Default SMTP settings',
    'label_fromEmail_admin' => 'Active Administrator User email',
    'label_fromEmail_owner' => 'Report owner email',
    
    "showBarTotals" => "Show bar totals",

    "showReferenceLine" => "Show Reference Line", // #7514
    "referenceLineValue" => "Reference Line Value", // #7514
    "referenceLineLabel" => "Reference Line Label", // #7514
    "referenceLineAxis" => "Reference Line Axis", // #7514
    "left" => "Left", // #7514
    "right" => "Right", // #7514

    "legendPosition" => "Legend Position",
    "top" => "Top",

    "addTrendline" => "Add Average Line",

    "databaseSettings" => "Database settings",
    "tempTableCollation" => "Temporary table collation",
);